Living in a rental apartment doesn’t mean your space has to feel temporary, cold, or uninspired. Some of the most beautiful small apartments are transformed not through renovations, but through thoughtful details — warm lighting,…